Hintergrundwissen

Zeitlinie

2412: Erfindung des Hyperraum-Antriebs
2984, Januar: erwartete Rückkehr der "Pioneer"
2984, 17.07.: Abflug der "Endeavor"
2985, Februar: Landung der "Endeavor" auf Orilla

Personenregister

Hauptpersonen

McGinty, Paul, genannt "Mac", Commander, ehemaliger Astrophyisker der "Endeavor", jetzt auf demselben Posten auf der "Horizon"
Merryweather, Richard, genannt "Merry", Commander, ehemaliger Navigator der "Endeavor", jetzt erster Offizier und Navigator der "Horizon"
Meyers, Jenniffer, genannt "Jenn", ehemalige Astrophysikerin auf der "Endeavor", jetzt Sklavin von Richard Merryweather
O'Donell, Niamh, ehemaliger medizinischer Offizier der "Endeavor", jetzt Sklavin von Richard Merryweather
Turner, Karen, Captain, zunächst auf der "Endeavor", jetzt auf der "Horizon"
Watanabe, Akiko, ehemalige Sicherheitsoffizierin der "Pioneer", jetzt Sklavin von Captain Karen Turner

Nebendarsteller

Bozeman, Walter, genannt "Walt", Lieutenant Commander, Maschinenoffizier der "Horizon"
Kaliana, Marianne, Admiral, direkte Vorgesetzte von Cpt. Turner
Mr. Spot, Androide und medizinischer Offizier der "Horizon"
Natasha, genannt "Tasha", auf Orilla gezüchtete Haussklavin, gehört Colonel McGinty
O'Brian, Andrew, genannt "Andy", Commander, Sicherheitsoffizier der "Horizon"
Uzumi, Mazume, genannt "Mazu", Lieutenant, Kommunikationsoffizierin der "Horizon"

Personenregister

Androide: künstliche Lebensform, dem Menschen perfekt nachgebildet
Collar: Halsreifen in drei Ausführungen: bronze Industriesklavinnen, silber Haussklavinnen, gold Lustsklavinnen
Klathu: einer der Zwillingsplaneten, dort kommen Frauen ausschließlich als Sklavinnen vor
Lambda Theta 1: offizieller, astronomischer Name des Sonnensystems, in dem Klathu und Orilla liegen
"Lippen": selbst konstruierter Translator der "Endeavour"-Besatzung
Orilla: einer der Zwillingsplaneten, es gibt neben Sklavinnen sowohl freie Männer wie auch freie Frauen
Rosilla: Hauptstadt von Orilla und der größte Raumflughafen
Slaver/in: Sklavenausbilder